"???? ?? ??? ? ? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???"?"??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? '??(??? ??)'?? ??"?? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ??. ???????? ???????. ???? ?? ??? ?? ? ???, ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ????.? ???? ??? ???, ??? ???~ ???? ????? ?????.??? ??? ????? ???? ????? ??? ???
그러나 이러한 호스트클럽의 양상은 버블경제의 붕괴와함께 완전히 변화하게 된다.
???? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????, ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ????.?? ??: ???? ???? ?????, ???? ???? ???? ??? ??? ?????. ???????? ??? ?? ???? ??? ?????, ?? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ? ?? ?? ??? ?? ???? ????, ???? ??? ??? ??? ???? ?????? ??? ??. ???? ??